第3章 阿瑟柯南道尔 (第2/2页)

/br>    道尔愉悦地摆弄着胡须，说：“陆先生的水平很高。要知道，关于《猩红习作》这一书名的理解，只有极少数人能像你那么透彻。我的印象中，似乎只有王尔德先生。”

    夏目漱石惊讶，

    “是那个王尔德先生？奥斯卡·王尔德？”

    道尔点头，

    “没错。《利平科特月刊》的编辑斯托达特先生曾宴请我与奥斯卡，并向我们约稿。那次饭局最终孕育了两本著作，其一是我的《四签名》，其二是奥斯卡的《多利安·格雷的画像》。”

    他的脸上写满了骄傲。

    夏目漱石有点儿懵，不明白这跟之前的话题有什么关系。

    一旁的史密斯看得直摇头，解释道：“在那次会面中，奥斯卡曾评价《猩红习作》是个‘颇具艺术韵味的书名’，和陆先生不谋而合。”

    被抢了话头，道尔微微不爽，喝咖啡掩饰。

    史密斯吐槽道：“行了，那件事你都说过一百七十五遍了，饭局的菜谱我都能完整背下来了。”

    说完，他转向陆时，

    “说真的，奥斯卡先生如果不是在巴黎，一定很想与你会面。”

    陆时没吱声，

    他知道，王尔德于1900年11月因脑膜炎在巴黎去世，算下来没有多少时间了。

    道尔轻咳，插入话题：“不过，陆先生似乎对我的作品有诸多不解。”

    他的目光一下子锐利起来，就像两柄利剑，紧紧扎在陆时身上。

    夏目漱石不安地扭动了一下，

    这件事因他而起，难怪他尴尬。

    陆时却不以为意地回答：“这不怪道尔医生。”

    此话说得相当托大，言外之意就是福尔摩斯系列确实有问题。

    道尔皱眉，

    “能不能详细说一说？”

    陆时继续道：“以《斑点带子案》为例，凶手以毒蛇为凶器犯案，但实际上很不合理。首先，毒蛇在保险柜里会窒息而死；其次，毒蛇是爬行动物，不可能以牛奶为食；再次，用口哨来召唤蛇也不合理，蛇没有外耳，根本听不到口哨的声音……”

    道尔脸黑如墨，

    要知道，《斑点带子》是整个系列中最离奇、最戏剧性的短篇，自然也是最受欢迎的短篇之一，

    没想到眼前这个东洋人随口就能指出三个漏洞。

    道尔忍不住辩驳：“你怎么知道蛇不喝奶？”

    陆时觉得这个问题有点儿傻，

    他说：“人类幼子会吃奶，是因为母亲会分泌乳汁，所以只有哺乳动物才会吃奶，这是最简单的道理。”

    道尔的脸愈发黑了。

    夏目漱石“咕——”地咽了口唾沫，打圆场道：“道尔医生的写作风格科学且专业，这里的‘科学’不是说……额……‘科学’的意思是……啊，对了，演绎法！道尔医生善于运用严谨的因果推理来展开故事。”

    这句话说完，道尔的脸色并没有好看。

    他说道：“可是，夏木先生，你的文章中说福尔摩斯的推理十分主观，这是为什么？”

    夏目漱石脸色一苦。

    陆时看过去，投去询问的目光，用口型说：“这不是我说的。”

    夏目漱石压低声音道：“我说的。”

    陆时懵逼，

    “啥？你说的？”

    夏目漱石点了点头，回答：“在《赖盖特之谜》里，福尔摩斯自己说，‘侦探艺术中最主要的，就在于能够从众多的事实中，看出哪些是要害问题，哪些是次要问题。’但很明显的是，福尔摩斯几乎不会把所有线索都摆出来供读者自己分辨哪些是‘要害问题’。”

    这不能怪作者，主要是侦探文学这种文体还不成熟，甚至没有“本格”的概念，创作中有些小问题再正常不过了。

    但道尔不管这些，

    他看向陆时，紧握着两只拳头，额头上的青筋突突直跳，

    这个锅显然是要给陆时背了。

    文人相轻，

    古今中外无有不同。