军人的秘密和战争的回忆（下） (第5/5页)

>    “我有一个问题，请你一定回答。”她的声音柔和的奇怪，“你们为什么要杀了奥尔加·普加乔娃，为什么是她？”她顿了顿，强忍痛苦，声音逐渐激动，“为什么是奥尔加·普加乔娃，为什么让她在失去丈夫和两个儿子后还要遭受厄运？”

    克里默如今已经失去思索能力，他勉强睁开被打肿的眼睛，破碎的嘴唇随着呼吸喷出血沫，“我不记得....”

    “不，你必须记得！”杜西娅打断他，“如果你不能告诉我，我会让你死的漫长而痛苦，我会把你治愈再重复切开，直到你告诉我。告诉我你们为什么杀了奥尔加·普加乔娃，我会给你一个迅速的死亡。”

    克里默的整个身体都瘫软了，好像杜西亚手中一个只有头颅的娃娃。他闭上眼睛，有一刹那我都以为他死了，他却重新开口：“奥尔加·普加乔娃，她的屋子很好，是最暖和的。费舍要了她的屋子，和自己的副官一起。”克里默喉咙里涌出一股鲜血，浸湿了杜西亚的袖口。他的声音变得断断续续，更加模糊，需要全神贯注才可以听清。“普加乔娃有个女儿，费舍很喜欢。他看到了女儿的衣服和照片，但是没找到这个姑娘。他问那个老女人你把你的女儿藏在哪里了？他只是在开玩笑，我想，他不会真的要那个姑娘。她是米加斯人，他不会要她，只是想取乐，就是这样，仅此而已。那个老妇人，她很蠢，她可以说自己的女儿死了，但她没有。”

    “她说了什么？”杜西娅屏住呼吸，无法止住泪水。

    “她说她的女儿正在保卫她的祖国，很快会回到她的身边。”

    杜西娅终于哭出了声，“所以你们杀了她，是么，因为这句话。”她啜泣道，所以你们杀了她，为了这句话.....”

    克里默的头又一次垂下去，像没拧紧的水龙头一样落下血滴。

    杜西娅站起身，命令克里默面对她跪好。

    “她没说错。她的女儿确实在保卫她的祖国，但是她再也不能回到她身边了。卡扎罗斯人，看着我，处死你的人是拉斯帕沃克的叶夫多基娅·普加乔娃，奥尔加·普加乔娃唯一活下来的孩子，她最不听话的小杜西娅。现在她要为她的家人报仇。”杜西娅一字一顿，念诵悼词，如同神父说“尘归尘，土归土”的语气。我不知道这是给谁的，给她的母亲，给克里默，还是给她自己？

    克里默闭上眼睛，嘴唇哆嗦。没等他结束祷告，叶夫多基娅·“杜西亚”·普加乔娃扣动扳机，克里默晃了晃，身子折叠着扑倒在地。一个逃亡了几年的“米加斯征服者”就这样死在了米加斯的土地，尸体被烧成灰烬后倒在沼泽地里，残留在地上的脑浆和血渍被沃尔科夫牵来的猎犬舔得干净。

    克里默死了快两周我们才想起来他还有个孩子。那倒霉的男孩一个人在车站附近流浪了很久；最终被几个巡逻队员带到了瓦耳塔。听说父亲死了，他哭得好厉害啊；一口咬定对他父亲在战争时期的事儿一无所知。我们选择相信他，介于他现在才十二岁，事情发生的时候可能还没懂事儿。莱勒诺夫派华西金尝试去说服波波娃孩子是无辜的，差点被波波娃打出去。他年纪太大了，也没人愿意收养，最后只好被送去和其他战俘的孩子一起在机构生活。而波波娃呢，至少就我所知，再也没有把战俘带回家了。

    我伸出手，格略科不易察觉的抽搐了一下，随即神色如常的迎接我的触碰。我没有摸他的脸，而是用指腹细细摸索衣领的一道暗纹。他身上斑驳的疤痕在愈合，即便速度缓慢。那些触目惊心的瘀伤和被绳索很啃咬留下的青紫也满满的淡化成细小的斑点。

    “啊....”他发出很轻柔的吸气声，好像被蝴蝶弯曲的口器碰到脸颊。格略科眨动冰冻湖面一样透亮的清澈眸子，面带哀伤的微笑，缓缓解开上衣的两颗扣子。他的手很冰，很冷，白皙修长，和本人一样，完全覆盖在我的手背上时会让你产生某种暧昧的错觉。他在暗示我去抚摸他的胸部。“暗示”并不准确，因为我能清楚地感到他右手指引拖拽的力度。

    “我不会跟你zuoai的，格略科。”我抽出手，“你到底在盘算什么？”

    “对不起。”格略科的太阳xue跳了一下。

    “不用道歉，佩皮。”我在他的脸颊上画出一道弧线，“你应该多笑，笑起来才更好看。”