分卷阅读160 (第1/2页)

    品种都有，尤其是南边上来的商队。他们带来了很多匈奴人看都没看过的玩意，有一些东西就连边境的通译也不知道，尤其是汉匈之间语言语法不同，翻译的词汇也无法达到它的意思。



    譬如，中山国的灯笼。



    其本身就是个全新的名词，翻译眼珠子一转，字正腔圆的汉话说了出口。匈奴人满脑袋问号，然后就看到大汉人给他们演示了下这灯笼怎么用。



    卖给匈奴人的灯笼，夏安然自然懒得染色。但是考虑到大草原的狂风，这些灯笼下头留了一部分可以放置重物的地方，至于放什么那就靠匈奴人自己想了。



    匈奴人见到这种可以保护火苗不被吹熄的东西极其震惊，连声称赞这是好东西。



    来到代郡口子的匈奴人当户一看这灯笼，立刻要求批量订购。



    草原上的动物畏惧火光，但是这种畏惧与其说是害怕被火灼伤，不如说是因为火焰会暴露他们的藏匿的身影。所以他们其实更怕的是足够亮的光，而不是火焰本身。



    而最重要的是，火光所在的地方可以帮助部落的勇士们看清楚周围，毕竟他们的敌人绝不仅仅是牲畜，还有过不下去来掠夺的别部。



    然而在大风大雪的天气，如何保护火苗增添了不少的麻烦。



    草原上不像中原有那么多树木，他们使用的燃料一般多为动物干燥的粪便或者是废弃无用的皮毛。这些资源在冬天能省下一些就是一些。所以他们不可能耗费大量的燃料就为了造一盆足够大的火堆。



    匈奴人已经本能地发现，风就是加速燃料消耗的凶手。所以他看上的与其说是灯笼本身，不如说是这一防风技术。



    而且……



    “你们，这个，更大的？”他用生涩的汉语随便拉来了一个汉人，被他拉住的汉人正是负责检查货物质量的牙人，后者也正在为如何定等这个没见过的货物而苦恼，被匈奴人一拉，他眼珠子一转，连比带划对着匈奴人解释：“这个，非常非常贵的。”



    他指了指上头的纸张，“贵人们才能用一点点。”



    匈奴人皱起眉，他有些迟疑地戳了戳上头这层“纸”，被那光滑到极致的触感惊了一下。中山国用来遮风的蜡纸的触感极其微妙，这种滑溜的感觉在匈奴人看来是平生从未见过的。



    他本以为是坚挺一些的布料，现在看起来却不是这么回事。



    这应当是一种全新的材料，至于是什么材料他本身兴趣不大。但按照现在的审美倾向，越是细腻柔软的越是昂贵，这一点他心里清楚。



    “怎么市？”他说出了最熟练的一句汉话。



    牙人非常真诚地对他说：“一头羊一个灯，你买的多还能送一根蜡烛。”



    蜡烛又是什么？



    匈奴人觉得自己已经没有办法弄明白汉人们的语言了，他左右看看，忙挥手找来人让人去把通译给架过来。



    最后，中山国接到了一笔私人订制产品。夏安然拿着工房递上来的申请材料的条子有些震惊。



    他皱着眉头和这群人重新确认了一遍：“匈奴要定可以挂在门口的大灯笼？”



    “是。”



    夏安然捉摸了下匈奴寻常用的帐篷，再看看上头写的大小，这，这恐怕不是能挂，这都能算是天灯啦！



    得专门做一根杆子才挂得起来吧？



    匈奴人来订制的是两盏接近半人高的灯