分卷阅读175 (第2/2页)


回想起之前他说过这个编辑唠叨的事情，她顿时有些心虚。

苏芒赶忙道：“您是有什么事要我传达给他吗？”

编辑笑着摇头：“没事，我就是关心一下你们翻译的。你看过评论么？的评论。”

苏芒茫然摇头,她好像很久都没有看过评论了。

编辑组织了一下语言，“你翻译的那本书，引起了一些小争议。”

苏芒的头上缓缓冒出一个问号，这就是一本大白话，看得就是一个爽，没有什么内涵，为什么还会引发争议？

编辑单手握拳放在唇边轻咳一声，有点尴尬的样子，“那什么，有很多雌性向我们投诉说里的女性都喜欢男主角的问题……”

苏芒：“emmmm……”

这就是种马流，男主角大杀四方，红颜知己无数，这都是QD男主的标配，天下的女人都爱他，各种宝贝也爱他，这有什么问题嘛？

编辑看她的表情也知道自己问了个蠢问题。

虽然引起雌性们的不满，但是这部倒是吸引了很多雄性，中刻画的雌性角色各有千秋，几乎什么性格都有，感觉男主就像是在集邮一样。

他们都在为自己看好的女主打call。

倒是显得异常的和谐。

“算了，我们不说这个问题，这都是小问题。”编辑摆手，然后道，“那你知不知道最近星网城中很流行穿越梗和随身老爷爷梗。”

苏芒还是一脸茫然地看着他，这又有什么问题？

“都是你现在翻译的这本带火的，有很多人都在跟风写这种文。”编辑推了推眼镜说道。

苏芒反应了一下，忽然眼睛一亮，左手敲在右手手心，“，竟恐怖如斯！”说完，就自己哈哈笑起来。

她是真的觉得这本很厉害，别说文笔和剧情怎么样，就说在蓝星的时候带火了“逆袭退婚流”和“随身老爷爷”两大梗，在星际的时候又带火了“穿越梗”，不错不错，不亏是！

编辑看着呵呵傻笑的小姑娘都觉得无奈了，“你就不担心么？”

“我担心什么，我觉得挺好的，只要不是抄袭就可以。”苏芒一摊手，无所谓的说道。

跟风有什么可生气，在蓝星的时候，大热的梗都有人跟风，这很正常，也是避免不了的，只要不是恶意抄袭就没问题。

“最近城里多了不少新作者吧？”她笑眯眯地问。

说到这里，编辑的面色好了不少，“确实，最近动笔写文的人还真多了不少。”

“这样也挺好的。”苏芒还记得她被希尔带着进入城的时候，那时候的城中显得有些空荡荡的，如果她翻译的能激发他们的创作热情也不错。

编辑见她明明还是个幼崽却还能想的这么明白，顿时就松了口气。

他还怕翻译会因此有什么不满呢，也辛亏她想得开。

苏芒真心觉得挺好的，星际土著人创造的比蓝星更有优势的地方就是对于兽人的文化更熟悉，也会用兽人作为主角，这让很多看的兽人们更有代入感。

“你知道尔翻译的么？”编辑问道。

苏芒点头，问：“有什么不好的地方？”

编辑有点尴尬，“我想问问结局武松怎么样了？”

苏芒看向编辑的眼神瞬间就变了，好家伙，原来编辑也在追更啊。

编辑有点尴尬，清咳两声，“《水浒